当サイトについてAbout this site.
↓↓以下の日本語文章をクリックすると翻訳します。↓↓
↓↓Click on the English sentence below to translate it.↓↓
ご覧いただきありがとうございます。
Thank you for visiting.
当サイトはしがないシニアの徒然なる英語日記ですが、御覧になる方の英語の勉強のためにちょっと細工がしてあります。
This site is a casual English diary of a humble senior, but it has been slightly modified to help those who read it study English.
日記内の各文章をクリックすると翻訳します。
Click on each sentence in the diary to translate it.
また、文章の読み上げも行います。
It also reads the text aloud.
これにより、英和⇔和英の練習になります。
This allows you to practice English-Japanese ⇔ Japanese-English.
当初の文章は英語にも日本語にもできます。
The original text can be written in either English or Japanese.
各文章毎の翻訳の他に一括して翻訳する機能もあります。
In addition to translating each sentence individually, there is also a function to translate all at once.
それでは、右のコンテンツをクリックして御覧ください。
Please click on the content on the right to view it.
